My Soft Spots My Robots (tradução)

Original

Blanket Approval

Compositor: Jackson Matteucci, Maximilian Mena, Rahul Chakraborty, Joey Hadden, Shane Hagan

Você vê meus pontos fracos escondendo robôs
Programados pra me lembrar
Que eu posso confiar em você

Você os guia pra fora tão de leve
Tão de perto
Mas dá um tempo pra que te conheçam

E enquanto eles aprendem
Você não espera
Você só olha pra mim
Olhando pra você também

E eu só quero dançar
Sorrir e ficar um pouco
Enquanto te faço saber
Que você me faz sentir
Que eu mereço alguém como você

Ooh, ooh, e você queria poder beijá-la (Queria, não queria?)
Ooh, ooh, mas você não está com ela (Não, não, não, não)
Ooh, ooh, e você queria abraçá-la (Queria, não queria?)
Ooh, ooh, mas você não tinha certeza
Não, você não tinha certeza
Sobre isso

Você vê minhas habilidades de amar
Escondendo recargas
Feitas pra quando eu quiser
Te dar um pouco mais

Sim, eu tô nervosa
Mas segura de que
Você tá nervoso comigo
Se sentindo tão encantado

E eu só quero dançar
Sorrir e ficar um pouco
Enquanto te faço saber
Que você me faz sentir
Que eu mereço alguém como você

Ooh, ooh, e você queria poder beijá-la (Queria, não queria?)
Ooh, ooh, mas você não está com ela (Não, não, não, não)
Ooh, ooh, e você queria abraçá-la (Queria, não queria?)
Ooh, ooh, mas você não tinha certeza
Não, você não tinha certeza
Sobre isso

(Woo)

Eu não tava procurando amor esse ano
Mas meus robôs me disseram que eu não devia ter medo
Quando eu te conheci eu te achei seguro e acolhedor
E agora eu acho que isso pode ser mesmo algo

(Um, dois, três, quatro)

Você vê meus pontos fracos escondendo robôs
Programados pra me lembrar
Que eu posso confiar em você

Sim, eu tô nervosa
Mas segura de que
Você tá nervoso comigo
Se sentindo tão encantado

E eu só quero dançar
Sorrir e ficar um pouco
Enquanto te faço saber
Que você me faz sentir
Que eu mereço alguém como você